Reisevorbereitung #2

travel arrangements #2

Gestern habe ich euch meine Urlaubs „Skip Bo“ Tasche geszeigt… heute geht es weiter.

Yesterday I showed you my traveling „Skip Bo“ Bag … here is the next one…

Im Urlaub (und auch zu sonstigen kleineren Aktivitäten) möchte ich einfach nicht meine große Geldbörse mitnehmen. Jetzt ist Abhilfe geschaffen.

On holiday (and other small excursions) I won’t take my big wallet with me…. that’s my kind of remedy.


Die Börse ist so klein, dass sie überall Platz hat und durch den Karabiner kann ich sie an eine Schlüsselkette anhängen.

The wallet is small enough to fit in evereywhere and I can clip it on a keychain or something like that.

In einem Innenfach kann ich das Geld unterbringen und auf der anderen Seite…

There is a inner pocket for money and coins at one inner side.. 

… sind zwei Steckfächer für Karten (die Zimmerkarte, Führerschein, … etc.)

… I can put in cards (for example the key card of the hotel, driving licence, … )

An der Außenseite ist noch ein kleines Fach für ein paar Münzen.

On the outside there’s another small pocket for some coins.

Der Urlaub rückt näher.
Our vacation comes closer and closer.

Anleitung Tasche: Fold & Stick wallet (englisch mit vielen Fotos leicht veständlich) – ich habe meine ein wenig größer gemacht
Verlinkt bei: Create in Austria,Create link inspirestich itlink your stuffTT-Taschen und Täschchen

11 replies to “Reisevorbereitung #2

  1. Ich durfte das schöne Exemplar ja schon live bewundern und bestaunen. Das Täschchen ist wirklich klasse und die anderen nicht minder schön!!!Ich wünsche euch einen ganz zauberhaften und wundervollen Urlaub!Da zieht ihr ja von einem Urlaubsparadies in ein anderes…Ganz herzliche Knuddelgrüße an das komplette RudelMartina

    Gefällt mir

  2. Ich hab im Urlaub auch immer nur das allernötigste Zeug mit, damit wenn mal wirklich etwas verschwindet, sich der Schaden in Grenzen hält. Vielleicht mache ich mir auch noch schnell so ein hübsches Täschchen wie du. Sind ja nur mehr hundertausende Punkte auf der ToDo Liste, da kommt es auf einen mehr auch nicht mehr an. 😀 GlgClaudia

    Gefällt mir

  3. Ma bist Du fleißig, und das bei der Hitze! Aber morgen wirds bei Euch ja schon kühler, sagt der Wetterbericht. Bei uns dann auch hoffentlich bald! Sehr schön sind sie, die Tascherl! Gefallen mir sehr! Genau sowas such ich schon länger. glg, Carmen

    Gefällt mir

  4. Wow zu wievielt fährt ihr den auf Urlaub? 🙂 Jetzt kam ich so lang nicht zum Bloglesen – und wenn ich hier bin will ich mich einfach sofort an die Nähmaschine setzen. So tolle Stoffe und die kleinen Täschchen sind genial – du nähst einfach immer so geschmackvolle Sachen. glgManuela

    Gefällt mir

Schreiben Sie einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Wechseln )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das:
close-alt close collapse comment ellipsis expand gallery heart lock menu next pinned previous reply search share star